یه تغییراتی تو پوسته ۲۰۱۲ دادم که یه کم شخصی بشه، اما هر بار که وردپرس یا خود پوسته رو آپدیت می‌کنم می‌ترکه. این یادداشت خلاصه تغییراتیه که تو پوسته دادم تا یادم باشه باید چی کار کنم:

۱- این‌ها رو به اول فایل rtl.css اضافه کردم:
[css]
@import url(http://fonts.googleapis.com/earlyaccess/droidarabickufi.css);
@import url(http://fonts.googleapis.com/earlyaccess/droidarabicnaskh.css);

body
{
font-family: ‘Droid Arabic Naskh’, Tahoma !important;
text-align:justify;
}

.site-header h1,
.entry-title h1,
.entry-header h1,
.widget h3
{
font-family: ‘Droid Arabic Kufi’, Tahoma;
}

.site-header h1 { font-size: 45px; }
.widget h3 { font-size: 20px; font-style: normal; }
.entry-header .entry-title { font-size: 30px; }

li.bypostauthor cite span,
a,
.site-header h1 a:hover,
.site-header h2 a:hover,
.main-navigation a:hover,
.widget-area .widget a:hover,
footer[role=”contentinfo”] a:hover,
.comments-link a:hover,
.entry-meta a:hover,
.format-status .entry-header header a:hover,
.comments-area article header a:hover,
a.comment-reply-link:hover,
a.comment-edit-link:hover,
.template-front-page .widget-area .widget li a:hover
{
color: #860000;
}

a:hover
{
color: #600000;
}

#site-navigation
{
display:none;
}

.single-author .entry-meta .by-author {
display: inline;
}
[/css]

۲- آخر تابع twentytwelve_entry_meta تو فایل functions.php دستور printf رو با این دستور جایگزین کردم:
[php]
printf(‘%1$s
برچسب‌ها: %۲$s’, the_time(‘d M Y’), $tag_list);
[/php]